-->
|
|
|
Ñî÷èíåíèå Ôîëüêëîð è åãî ðîëü â ïîýìå Í. À. Íåêðàñîâà «Ìîðîç, Êðàñíûé íîñ»Òâîð÷åñòâî Íåêðàñîâà ñîâïàëî ñ ðàñöâåòîì îòå÷åñòâåííîé ôîëüêëîðèñòèêè. Ïîýò ÷àñòî áûâàë â ðóññêèõ èçáàõ, íà ïðàêòèêå èçó÷èë ïðîñòîíàðîäíûé ÿçûê, ðå÷ü ñîëäàò, êðåñòüÿí. Îíà ñòàëà åãî ðå÷üþ. Íàðîäíûå îáðàçû â åãî ïðîèçâåäåíèÿõ íå ñâîäÿòñÿ ê ïðîñòîìó çàèìñòâîâàíèþ, Íåêðàñîâ èñïîëüçîâàë ôîëüêëîð ñâîáîäíî, ïåðåîñìûñëÿë åãî, òâîð÷åñêè ïîä÷èíÿÿ ñîáñòâåííûì õóäîæåñòâåííûì çàäà÷àì, ñâîåìó ñòèëþ. Ïîýìà «Ìîðîç, Êðàñíûé íîñ» íàïèñàíà ïðîôåññèîíàëüíûì ïèñàòåëåì, è â íåé åñòü ïëàñò ëèòåðàòóðíîé è òðàäèöèîííî-ïîýòè÷åñêîé ëåêñèêè, íî òåìà åå - ñôåðà íàðîäíîé, êðåñòüÿíñêîé æèçíè, è ïëàñò íàðîäíî-ïîýòè÷åñêèé â íåé åùå áîëåå çàìåòåí. Ðîëè ôîëüêëîðíûõ ýëåìåíòîâ ìîãóò áûòü ðàçíûìè, à ñàìè îíè ìîãóò îòíîñèòüñÿ êàê ê ñôåðå ôîðìàëüíîé, òàê è ê ñôåðå èäåéíîé. Åñëè îáðàòèòü âíèìàíèå íà ÿçûê ïîýìû, òî ìû çàìåòèì áîëüøîå êîëè÷åñòâî ñëîâ, õàðàêòåðíûõ äëÿ íàðîäíîé ïîýçèè. Ýòî ñëîâà ñ óìåíüøèòåëüíî-ëàñêàòåëüíûìè ñóôôèêñàìè: íîæåíüêè, ñïèíóøêà, Ñàâðàñóøêà, çèìóøêà, Äàðüþøêà, äóáðîâóøêà, ïîäðóæåíüêè, ñêîòèíóøêà: Ñîëíûøêî ñåðï íàãðåâàåò,
Ôóíêöèÿ ïîäîáíûõ ñëîâ â ôîëüêëîðå íå óìåíüøèòåëüíàÿ: ðèòì ïðîèçâåäåíèé â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ òðåáîâàë ìíîãîñëîæíûõ ñëîâ. Òàêæå è ó Íåêðàñîâà - ýòè ñëîâà ñëóæàò âîñïðîèçâåäåíèþ ðèòìà íàðîäíîé ïîýçèè. Òåì ñàìûì ôîðìàëüíîå ñðåäñòâî ñáëèæàåò åãî ïîýçèþ ñ íàðîäíûì ñòèõîì, äåëàåò åå ñòîëü æå íàïåâíîé, ïåðåäàåò ñàì äóõ ôîëüêëîðà. Ñ ôîðìàëüíî-ñîäåðæàòåëüíîé ñòîðîíû â ïîýìå ìîæíî âûäåëèòü òàêèå îòñûëàþùèå ê ôîëüêëîðó ìîìåíòû, êàê îïèñàíèå äåòñêîé èãðû, ñâàäåáíîãî îáðÿäà, ïëà÷ ïî ïîêîéíèêó. Íåêðàñîâ áûë çíàêîì ñ òÿæåëûì ïàòðèàðõàëüíûì ñåìåéíûì áûòîì êðåñòüÿí, ïðåêðàñíî çíàë òÿæêóþ äîëþ æåíùèíû: «ñ ðàáîì ïîâåí÷àòüñÿ», «áûòü ìàòåðüþ ñûíà ðàáà», «äî ãðîáà ðàáó ïîêîðÿòüñÿ». Íî ñåìüÿ Ïðîêëà è Äàðüè áûëà èíîé, æåíó è ìóæà ñâÿçûâàëè è ëþáîâü, è êðåïêàÿ äðóæáà. Ïîýòîìó ïîýò ðèñóåò íàì ñ÷àñòëèâûå ìîìåíòû, èãðû äåòåé, ðàçìûøëåíèÿ ðîäèòåëåé îá èõ áóäóùåì. Êðàñàâèöà-äåâî÷êà Ìàøà âñåãäà ñòàíîâèòñÿ ìàêîâêîé â íàðîäíîé èãðå «Ñåÿòü ìàê»: Ãîëóá÷èê! êðàñàâèöó íàøó
Æèçíü Ïðîêëà è Äàðüè, íåñìîòðÿ íà íåîáõîäèìîñòü òÿæêîãî ïîâñåäíåâíîãî òðóäà, ñêëàäûâàëàñü õîðîøî, ïîýòîìó îíè ìå÷òàëè î ñ÷àñòëèâîé ñåìüå è äëÿ ñâîåãî ñûíà Ãðèøè, íå äîïóñêàëè ìûñëè î òîì, ÷òî ñâàäüáà åãî áóäåò íåðàäîñòíîé. Íåêðàñîâ çíàë, ÷òî ïûøíûå îáðÿäû, èçîáðàæàâøèåñÿ â ñâàäåáíûõ îáðÿäîâûõ ïåñíÿõ, ïðèçâàíû çàòóøåâûâàòü íèùåíñêóþ æèçíü êðåñòüÿí è â áîëüøèíñòâå ñâîèõ ïðîèçâåäåíèé îí ðàçâåí÷èâàë ðèòóàë, ïåðåâîäèë åãî â ðåàëèñòè÷åñêèé áûòîâîé ïëàí, íî ñâîèõ ãåðîåâ Äàðüþ è Ïðîêëà îí íå ëèøèë ñâåòëûõ ìå÷òàíèé: ×ó, áóáåíöû ãîâîðÿò!
Íàñòîÿùèì íàðîäíûì ïëà÷åì ïðîâîæàþò ðîäíûå Ïðîêëà â ïîñëåäíèé ïóòü. Çäåñü ôîëüêëîðíàÿ îáðàçíîñòü: «áåðåçà â ëåñó áåç âåðøèíû - õîçÿéêà áåç ìóæà â äîìó», ôîëüêëîðíàÿ ñòðóêòóðà: ê Ïðîêëó îáðàùàþòñÿ: «Ãîëóá÷èê òû íàø ñèçîêðûëûé!», õâàëÿò åãî çà òî, ÷òî áûë ðàáîòíèêîì è õëåáîñîëîì, ñðàâíèâàþò ñ ñîêîëîì, ïåðå÷èñëÿþò ãîðåñòè, êîòîðûå æäóò èõ áåç íåãî è, íàêîíåö, ïðèçûâàþò åãî âñòàòü èç ãðîáà, îáåùàþò óñòðîèòü ïèð â åãî ÷åñòü. Âñå ýòî îáÿçàòåëüíûå ýëåìåíòû îáðÿäîâîãî ïëà÷à ïî ïîêîéíèêó. È ðàçâå ìîæíî åùå áîëåå ÿðêî âûðàçèòü ÷åëîâå÷åñêîå ãîðå? Ñëåäîì çà ïëà÷åì ìû âèäèì, êàê âåçóò ïîêîéíèêà ê ìîãèëå. Ìàòü Ïðîêëà ðàçãîâàðèâàåò ñ êîíåì Ñàâðàñêîé, êàê ñ ÷åëîâåêîì, ÷ëåíîì ñåìüè. Ýòî òîæå ïðèìåòà ôîëüêëîðíûõ ïåñåí, èäóùàÿ îïÿòü-òàêè îò ñàìîãî óêëàäà íàðîäíîé æèçíè.  êðåñòüÿíñêîé ñåìüå åñëè è áûëà ëîøàäêà, òî îäíà, è çàáîòèëèñü î íåé íå ìåíüøå, ÷åì î äåòÿõ, óâàæàëè åå, õîëèëè: îíà ïîäìîãà, ïîäñïîðüå â ëþáîé ðàáîòå. Íî ïîýò èñïîëüçóåò ôîëüêëîð íå òîëüêî äëÿ äîñòîâåðíîãî âîññîçäàíèÿ íàðîäíîé æèçíè, íå òîëüêî äëÿ èëëþñòðàöèè, îí è ñïîðèò ñ íèì. Ãëàâíûé ñïîð âåäåòñÿ íà èäåéíîì óðîâíå è îòðàæàåòñÿ â ýïèçîäå ñ Ìîðîçîì-âîåâîäîé. Äàðüÿ âåäåò ñåáÿ, êàê ïîëîæåíî ãåðîèíå ñêàçêè: íà âîïðîñû Ìîðîçà îíà ïîêîðíî îòâå÷àåò, ÷òî åé òåïëî. Íî Ìîðîç-âîåâîäà îêàçûâàåòñÿ âîâñå íå äîáðûì ñêàçî÷íûì Ìîðîçêîé, êîòîðûé äîëæåí íàäåëèòü æåíùèíó ïîäàðêàìè çà åå ñòîéêîñòü. Íåêðàñîâ ðàçâåí÷èâàåò ñêàçêó. Åãî Äàðüÿ íå ïðîñòî çàìåðçàåò è â ïîëóçàáûòüè ïðåäñòàâëÿåò ñåáå Ìîðîçà, ýòà ìèñòè÷åñêàÿ ñèëà ïîÿâëÿåòñÿ, áóäòî íà ñàìîì äåëå, âîïëîùàÿ â ñåáå âñþ íåñïðàâåäëèâîñòü íàðîäíîé æèçíè, âñå òÿãîòû, âûïàâøèå íà äîëþ æåíùèíû è ïîãóáèâøèå åå. Òàê ìû âèäèì, ÷òî ïîýò øèðîêî èñïîëüçóåò ôîëüêëîð, íî íå ïðîñòî âñòàâëÿÿ åãî ýëåìåíòû, à âïëåòàÿ èõ â ñàìó èäåéíóþ ñòðóêòóðó ñâîåãî òåêñòà. Ôîëüêëîð â åãî ïîýìå îðãàíè÷åí, îí ñîîáùàåò åé ñàì äóõ íàðîäíîé ïîýçèè.
|
|
|