-->
|
|
|
Ãëàâíàÿ >> Äîìàøíèå ðàáîòû ïî ðóññêîìó ÿçûêó 10-11 êëàññ. Ãîëüöîâà |
|
Ëåêñèêà. Ôðàçåîëîãèÿ. Ëåêñèêîãðàôèÿ Óïîòðåáëåíèå óñòàðåâøåé ëåêñèêè è íåîëîãèçìîâ (îêîí÷àíèå)Óïð. 41. Êëàâèàòóðà, ìîíèòîð, Èíòåðíåò, ñàéò, ôàéë, ïðèíòåð, ôëåøêà, ìîäåì, êàðòà ïàìÿòè, êñåðîêîïèÿ. Ýòè ñëîâà â ñîâðåìåííîì ðóññêîì ÿçûêå ÿâëÿþòñÿ íåîëîãèçìàìè, òàê êàê ïîÿâèëèñü ñðàâíèòåëüíî íåäàâíî è íå óòðàòèëè ñâîåé àêòóàëüíîñòè è àâàíãàðäíîãî õàðàêòåðà. Óïð. 42. Ì. Öâåòàåâà: 1. Ãîðà ãîðåâàëà î íàøåé äðóæáå:
2. «×òî òû, ñòàðàÿ,
Ñ. Åñåíèí: 1. Òàê èñïóãàííî â ñíåæíóþ âûáåëü
2. Ñòèøîê ïèñíóòü,
H. Êëþåâ: 1. Âåðíóòüñÿ ñ îëåíüåãî èçâîçà,
2. Íà ãðÿäêàõ ëûñàòî è ïóñòî,
À. Àõìàòîâà: 1. Òîëüêî ñòàâøè ëåáåäåì íàäìåííûì,
2. Âîò ïîíÿëà, ÷òî íå íàäî ñëîâ,
Â. Ìàÿêîâñêèé: 1. Òàê ÿ
2. Ïîäúåìëÿ òîðæåñòâåííî ñòèõ
Èíäèâèäóàëüíî-àâòîðñêèå íåîëîãèçìû îòëè÷àþòñÿ îò îáû÷íûõ íåîëîãèçìîâ: 1) ñôåðîé óïîòðåáëåíèÿ: íåîëîãèçìû îáùåóïîòðåáèòåëüíû, àâòîðñêèå íåîëîãèçìû, êàê ïðàâèëî, ÿâëÿþòñÿ ïðèíàäëåæíîñòüþ äàííîãî êîíòåêñòà, íå âûõîäÿ çà åãî ðàìêè; 2) îñîáåííîñòÿìè ëåêñè÷åñêîãî çíà÷åíèÿ: íåîëîãèçìû îïðåäåëÿþò ïðåäìåò èëè ïîíÿòèå, ïîääàþùååñÿ ñëîâàðíîìó îïðåäåëåíèþ, àâòîðñêèå íåîëîãèçìû îïðåäåëÿþò íå ñàìî ïîíÿòèå, à âïå÷àòëåíèå, îùóùåíèå àâòîðîì ýòîãî ïîíÿòèÿ, è, ëèø¸ííûå êîíòåêñòà, îíè ÷àñòî ñòàíîâÿòñÿ áåññìûñëåííûìè; 3) öåëüþ èñïîëüçîâàíèÿ: íåîëîãèçìû äîëæíû áûòü ïîíÿòíû è óçíàâàåìû, àâòîðñêèå íåîëîãèçìû äîëæíû ðîæäàòü êàêîå-ëèáî ÷óâñòâî, îòíîøåíèå (óäèâëåíèå, âîñòîðã, íåïðèÿçíü, îñîáåííîñòü, íåñòàíäàðòíîñòü èëè øóòêó). Óïð. 43. Ïåñåíêè çíàìåíèòîãî Âèííè-Ïóõà íàçûâàþòñÿ: øóìåëêè, ïûõòåëêè, ñîïåëêè, êðè÷àëêè... Ýòî èíäèâèäóàëüíî-àâòîðñêèå íåîëîãèçìû. Íàçâàíèÿ ýòèõ ïåñåíîê ãîâîðÿùèå: îíè ïåðå÷èñëÿþò çâóêîâîé ñîñòàâ ïåñåíîê. Âèííè-Ïóõ íå ïåë, à øóìåë, ïûõòåë, ñîïåë è êðè÷àë.
|
|
|