-->
|
|
|
Ãëàâà 3. Ìàòåðèàë äëÿ ëþáîçíàòåëüíûõ Ïîóðî÷íûå ïëàíû, èíòåðàêòèâßçûê æåñòîâÎ÷åíü ÷àñòî, òîãî íå îñîçíàâàÿ, ìû äëÿ ïåðåäà÷è èíôîðìàöèè ïðèáåãàåì ê ïîìîùè ÿçûêà æåñòîâ. Ìû ïðèæèìàåì óêàçàòåëüíûé ïàëåö ê ãóáàì, åñëè õîòèì ïîïðîñèòü ïðèñóòñòâóþùèõ ñîõðàíÿòü ìîë÷àíèå. «Êèâàÿ» óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì, ãðîçèì èëè óêîðÿåì. Ïîäíèìàÿ ââåðõ óêàçàòåëüíûé ïàëåö, ìû ïîä÷åðêèâàåì âàæíîñòü òåìû. Ïîæèìàÿ ïëå÷àìè, âûðàæàåì ñâî¸ óäèâëåíèå èëè ñîìíåíèå. Äâèæåíèåì ãîëîâû ñëåâà íàïðàâî ïîêàçûâàåì ñâî¸ íåñîãëàñèå, à ñâåðõó âíèç — ñîãëàñèå ñ ïîñòóïàþùåé èíôîðìàöèåé. Ìíîãèå æåñòû ïðèøëè ê íàì èç ãëóáîêîé äðåâíîñòè è èìåþò ñâîþ èñòîðèþ. Íàïðèìåð, ïåðåäà÷à çíàêà îäîáðåíèÿ èëè íåîäîáðåíèÿ ñ ïîìîùüþ áîëüøîãî ïàëüöà, ïîäíÿòîãî ââåðõ èëè îïóùåííîãî âíèç, áûëà èçâåñòíà åù¸ äðåâíèì ðèìëÿíàì. Òàê ïîñëå îêîí÷àíèÿ ïîåäèíêà èìïåðàòîð äàâàë çíàòü, îñòàâëÿåò îí æèçíü ãëàäèàòîðó èëè íåò.  òå÷åíèå ìíîãèõ âåêîâ ñ÷èòàëîñü, ÷òî åñëè êòî-òî ÷åøåò ãîëîâó èëè òåðåáèò îäåæäó ïðè ïîñòîðîííèõ, òî ýòèì îí âûðàæàåò ñâî¸ ê íèì ïðåíåáðåæåíèå. Âîñïèòàííûå ëþäè òàê íèêîãäà íå ïîñòóïàëè. Êîãäà ìû çäîðîâàåìñÿ, òî ïîæèìàåì äðóã äðóãó ðóêè. Ýòîò æåñò ïîíÿòåí âñåì. Õîòÿ, íàïðèìåð, êèòàéöû â ñòàðûå âðåìåíà, çäîðîâàÿñü, ïîæèìàëè ðóêè ñàìèì ñåáå (â íàøè äíè ýòèì æåñòîì îðàòîð èëè àðòèñò ïðèâåòñòâóåò ñâîþ àóäèòîðèþ). Ýñêèìîñû ïðè ïðèâåòñòâèè ëåãîíüêî ñòó÷àëè äðóã äðóãó êóëàêàìè ïî ãîëîâå è ïëå÷àì. Ëàïëàíäöû òåðëèñü íîñàìè. Åãèïòÿíå ïðèêëàäûâàëè ëàäîíü êî ëáó (ñåãîäíÿ ïðèìåðíî òàê æå ïðèâåòñòâóþò äðóã äðóãà âîåííûå). Âûðàæàÿ âîñõèùåíèå, ìû ÷àùå âñåãî õëîïàåì â ëàäîøè. À âîò èñïàíåö èëè ìåêñèêàíåö ïîäíîñÿò ê ãóáàì ñæàòûå ïàëüöû è âîñïðîèçâîäÿò çâóê ïîöåëóÿ. Áðàçèëåö æå, âîñòîðãàÿñü ÷åì-òî, äåðæèòñÿ çà ìî÷êó óõà. Åñòü æåñòû, êîòîðûå ñòàëè ìåæäóíàðîäíûìè è ïîíÿòíû âñåì. Íàïðèìåð, ïîäíÿòàÿ ââåðõ ðóêà — ïðîñüáà ÷åëîâåêà îáðàòèòü íà íåãî âíèìàíèå, îòâåòèòü íà âîïðîñ — ÿâëÿåòñÿ îáùåïðèíÿòîé. Íî íåêîòîðûå æåñòû îäíîãî íàðîäà ìîãóò áûòü íåâåðíî èñòîëêîâàíû ïðåäñòàâèòåëÿìè äðóãèõ íàðîäîâ. Ìíîãèå íàðîäû, ïðîùàÿñü, ìàøóò êèñòüþ ðóêè ñâåðõó âíèç. À âîò ëàòèíîàìåðèêàíöû âîñïðèíèìàþò ýòîò æåñò êàê ïðèãëàøåíèå. Åñëè âû ïîïàä¸òå â Òèáåò è âñòðå÷íûé ïðîõîæèé ïîêàæåò âàì ÿçûê — íå îãîð÷àéòåñü. Ýòî áóäåò îçíà÷àòü: «ß íè÷åãî íå çàìûøëÿþ ïðîòèâ òåáÿ. Áóäü ñïîêîåí!» Íî äëÿ äðóãèõ íàðîäîâ ýòîò æåñò îñêîðáèòåëåí. Âðÿä ëè ñòîèò èì ïîëüçîâàòüñÿ, åñëè âû íå â Òèáåòå. Ïîðîé ìû óïîòðåáëÿåì æåñòû ïî ïðèâû÷êå, áåç îñîáîé íóæäû. Íî èíîãäà áåç æåñòîâ íåëüçÿ îáîéòèñü. Íàïðèìåð, ñóùåñòâóåò ïðîôåññèîíàëüíûé ÿçûê æåñòîâ ó ñóäåé ñïîðòèâíûõ ñîðåâíîâàíèé, ó âîäîëàçîâ, æåñòû äèðèæ¸ðà ïåðåäàþò èíôîðìàöèþ ìóçûêàíòàì. ßçûê æåñòîâ èñïîëüçóþò íåìûå ëþäè.
|
|
|