-->
|
|
|
Ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñïðàâî÷íèê Âîëüòàðåí
Ëàòèíñêîå íàçâàíèå: Voltaren. Äåéñòâóþùåå âåùåñòâî: Äèêëîôåíàê (Diclofenac) Âîëüòàðåí ôàðìãðóïïàÍåñòåðîèäíûé ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûé ïðåïàðàò (ÍÏÂÏ), ïðîèçâîäíîå ôåíèëóêñóñíîé êèñëîòû (ÍÏÂÑ Ïðîèçâîäíûå óêñóñíîé êèñëîòû è ðîäñòâåííûå ñîåäèíåíèÿ) Àíàòîìî-òåðàïåâòè÷åñêî-õèìè÷åñêàÿ êëàññèôèêàöèÿÄèêëîôåíàê Âîëüòàðåí ñîñòàâÐàñòâîð äëÿ âíóòðèìûøå÷íîãî ââåäåíèÿ: 1 àìï. (3 ìë) àêòèâíîå âåùåñòâî: äèêëîôåíàê íàòðèÿ — 75 ìã âñïîìîãàòåëüíûå âåùåñòâà: ìàííèò, ñâîáîäíûé îò ïèðîãåíîâ — 18 ìã; ïðîïèëåíãëèêîëü äèñòèëëèðîâàííûé — 600 ìã; áåíçèëîâûé ñïèðò — 120 ìã; íàòðèÿ áèñóëüôèò — 120 ìã; íàòðèÿ ãèäðîêñèä äëÿ èíúåêöèé — äî äîâåäåíèÿ pH; âîäà äëÿ èíúåêöèé — äî 3 ìë Âîëüòàðåí èíñòðóêöèÿÂîëüòàðåí, ðàñòâîð äëÿ â/ì èíúåêöèé, ñëåäóåò íàçíà÷àòü èíäèâèäóàëüíî, â ìèíèìàëüíîé ýôôåêòèâíîé äîçå â òå÷åíèå êàê ìîæíî áîëåå êîðîòêîãî ïåðèîäà âðåìåíè. Âîëüòàðåí â àìïóëàõ îñîáåííî ïîäõîäèò äëÿ íà÷àëüíîãî ëå÷åíèÿ âîñïàëèòåëüíûõ è äåãåíåðàòèâíûõ ðåâìàòè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, à òàêæå áîëè âñëåäñòâèå âîñïàëåíèÿ íåðåâìàòè÷åñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Âîëüòàðåí ââîäÿò ïóòåì ãëóáîêîé èíúåêöèè â ÿãîäè÷íóþ ìûøöó. Íå ñëåäóåò ïðèìåíÿòü èíúåêöèè ïðåïàðàòà Âîëüòàðåí áîëåå 2 äíåé ïîäðÿä. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ëå÷åíèå ìîæíî ïðîäîëæèòü ïðåïàðàòîì Âîëüòàðåí â òàáëåòêàõ èëè ðåêòàëüíûõ ñóïïîçèòîðèÿõ. Ïðè ïðîâåäåíèè â/ì èíúåêöèè äëÿ òîãî, ÷òîáû èçáåæàòü ïîâðåæäåíèÿ íåðâà èëè äðóãèõ òêàíåé, ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèäåðæèâàòüñÿ ñëåäóþùèõ ïðàâèë. Ïðåïàðàò ñëåäóåò ââîäèòü ãëóáîêî â/ì â âåðõíèé íàðóæíûé êâàäðàíò ÿãîäè÷íîé îáëàñòè. Äîçà îáû÷íî ñîñòàâëÿåò 75 ìã (ñîäåðæèìîå 1 àìï.) 1 ðàç â ñóòêè.  òÿæåëûõ ñëó÷àÿõ (íàïðèìåð ïðè êîëèêàõ) â âèäå èñêëþ÷åíèÿ, ìîãóò áûòü ïðîâåäåíû 2 èíúåêöèè ïî 75 ìã, ñ ïðîìåæóòêîì â íåñêîëüêî ÷àñîâ (âòîðàÿ èíúåêöèÿ äîëæíà ïðîâîäèòüñÿ â ïðîòèâîïîëîæíóþ ÿãîäè÷íóþ îáëàñòü).  êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû, îäíó èíúåêöèþ ïðåïàðàòà â äåíü (75 ìã) ìîæíî êîìáèíèðîâàòü ñ ïðèåìîì äðóãèõ ëåêàðñòâåííûõ ôîðì ïðåïàðàòà Âîëüòàðåí® (òàáëåòêè, ðåêòàëüíûå ñóïïîçèòîðèè), ïðè ýòîì ñóììàðíàÿ ñóòî÷íàÿ äîçà íå äîëæíà ïðåâûøàòü 150 ìã. Ïðè ïðèñòóïàõ ìèãðåíè íàèëó÷øèé ðåçóëüòàò äîñòèãàåòñÿ, åñëè ââîäÿò Âîëüòàðåí êàê ìîæíî ðàíüøå ïîñëå íà÷àëà ïðèñòóïà, â/ì â äîçå 75 ìã (1 àìï.), ñ ïîñëåäóþùèì ïðèìåíåíèåì ñóïïîçèòîðèåâ â äîçå äî 100 ìã â ýòîò æå äåíü, åñëè òðåáóåòñÿ. Ñóììàðíàÿ ñóòî÷íàÿ äîçà íå äîëæíà ïðåâûøàòü 175 ìã â ïåðâûé äåíü. Ðàñòâîð ïðåïàðàòà äîëæåí áûòü ïðîçðà÷íûì. Íå ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü ðàñòâîð ñ êðèñòàëëè÷åñêèì èëè äðóãèì îñàäêîì. Àìïóëó ïðåïàðàòà ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî îäèí ðàç. Ðàñòâîð äîëæåí áûòü ââåäåí íåìåäëåííî ïîñëå âñêðûòèÿ àìïóëû. Ïîñëå îäíîêðàòíîãî ïðèìåíåíèÿ íåèñïîëüçîâàííûå äëÿ ëå÷åíèÿ îñòàòêè ðàñòâîðà ïðåïàðàòà Âîëüòàðåí® áîëåå íå ïðèìåíÿþòñÿ. Íå ñëåäóåò ñìåøèâàòü ðàñòâîð ïðåïàðàòà Âîëüòàðåí, ñîäåðæàùèéñÿ â àìïóëàõ, ñ ðàñòâîðàìè äðóãèõ ËÑ äëÿ èíúåêöèé. Âîëüòàðåí, ðàñòâîð äëÿ èíúåêöèé, íå ñëåäóåò ïðèìåíÿòü ó äåòåé è ïîäðîñòêîâ ìëàäøå 18 ëåò â ñâÿçè ñ òðóäíîñòüþ äîçèðîâêè ïðåïàðàòà; ïðè íåîáõîäèìîñòè ëå÷åíèÿ ó äàííîé êàòåãîðèè áîëüíûõ Âîëüòàðåí ìîæíî íàçíà÷àòü â òàáëåòêàõ èëè ñóïïîçèòîðèÿõ. Âîëüòàðåí ôîðìà âûïóñêàÐàñòâîð äëÿ âíóòðèìûøå÷íîãî ââåäåíèÿ, 25 ìã/ìë. Ïî 3 ìë â àìïóëå èç ñòåêëà; ïî 5 àìï. â êàðòîííîé ïà÷êå. Âîëüòàðåí óñëîâèÿ õðàíåíèÿÓñëîâèÿ õðàíåíèÿ:  çàùèùåííîì îò ñâåòà ìåñòå, ïðè òåìïåðàòóðå íå âûøå 30 °C. Ñðîê ãîäíîñòè: 2 ãîäà. Âîëüòàðåí ïðîèçâîäèòåëüÍîâàðòèñ Ôàðìà ÀÃ, Øâåéöàðèÿ. Ïðîèçâåäåíî: Íîâàðòèñ Ôàðìà Øòåéí ÀÃ, Øâåéöàðèÿ. Ëèõòøòðàññå 35, 4056, Áàçåëü, Øâåéöàðèÿ. Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ î ïðåïàðàòå ìîæíî ïîëó÷èòü ïî àäðåñó: 115035, Ìîñêâà, óë. Ñàäîâíè÷åñêàÿ, 82, ñòð. 2. Âîëüòàðåí óñëîâèÿ îòïóñêàÏî ðåöåïòó.
|
|
|